2. The Sound of Music
Part I: Evelyn Glennie Listens to Sound without Hearing It
*Train platform: ৰেল ষ্টেচনত নিৰ্দিষ্ট ঠাই য'ত মানুহে ৰেলত উঠিবলৈ বা নামিবলৈ থিয় হয়।
looking younger: সৰু যেন লাগিছে
Word |
English Meaning |
অসমীয়া অৰ্থ |
rush hour |
The busy part of the day when towns and cities are crowded, either in the morning when people are traveling to work, or in the evening when they are traveling home. |
দিনটোৰ ব্যস্ত অংশ যেতিয়া চহৰ-নগৰবোৰত ভিৰ হয়, হয় ৰাতিপুৱা মানুহে কামলৈ যোৱাৰ সময়ত, নহয় সন্ধিয়া ঘৰলৈ যোৱাৰ সময়ত। |
Crowds |
Large groups of people who are close together. |
ভিৰ |
Jostle |
To push or knock against someone in a crowd, usually in order to get somewhere or to obtain something before others. |
ভিৰৰ মাজত কাৰোবাক ঠেলি বা টোকৰ মাৰিবলৈ, সাধাৰণতে ক’ৰবাত উপনীত হ’বলৈ বা আনৰ আগতে কিবা এটা লাভ কৰিবলৈ। |
For |
Intended to be used in connection with. |
ৰ সৈতে জড়িত ব্যৱহাৰ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে। |
Position |
The place where someone or something is located or has been put. |
কোনোবা বা কিবা এটা থকা বা ৰখা ঠাই। |
On |
Used to show that something is in a position above something else and touching it, or that something is moving to such a position. |
কিবা এটা বস্তুৰ ওপৰত থকা অৱস্থাত থকা আৰু স্পৰ্শ কৰা, বা কিবা এটা এনে অৱস্থালৈ গতি কৰা বুলি দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
The |
Used before nouns to refer to particular things or people that have already been talked about or are already known. |
ইতিমধ্যে কথা কোৱা বা ইতিমধ্যে জনা বিশেষ বস্তু বা মানুহক বুজাবলৈ বিশেষ্যৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Underground |
Below the surface of the earth; a system of trains that run below the ground in large cities. |
পৃথিৱীৰ পৃষ্ঠৰ তলত; বৃহৎ চহৰত মাটিৰ তলত চলা ৰেলৰ ব্যৱস্থা। |
Train |
A railway engine connected to carriages for carrying people or to wheeled containers for carrying goods. |
মানুহ কঢ়িয়াই নিয়াৰ বাবে বগিৰ লগত বা সামগ্ৰী কঢ়িয়াই নিয়াৰ বাবে চকাযুক্ত পাত্ৰৰ লগত সংযুক্ত ৰেলৱে ইঞ্জিন। |
Platform |
A flat, raised area or structure, especially one that people stand on when they are speaking or performing, or where things can be placed. |
বিশেষকৈ মানুহে কথা কওঁতে বা পৰিবেশন কৰাৰ সময়ত বা বস্তু ৰাখিব পৰা ঠাইত থিয় হৈ থকা সমতল, উচ্চ ঠাই বা গঠন। |
Slight |
(of people) thin and delicate |
ক্ষীণ আৰু আলসুৱা |
Girl |
A female child or young woman. |
এগৰাকী মহিলা শিশু বা যুৱতী। |
Looking |
To turn your eyes towards something, so that you can see it. |
কিবা এটাৰ ফালে চকু ঘূৰাই দিবলৈ, যাতে আপুনি সেইটো দেখা পায়। |
Younger |
Having lived or existed for a shorter time; less old. |
কম সময়ৰ বাবে জীয়াই থকা বা অস্তিত্ব থকা; কম বয়সীয়াল। |
Than |
Used to compare two different things or amounts. |
দুটা বেলেগ বেলেগ বস্তু বা পৰিমাণ তুলনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
Seventeen |
The number 17. |
১৭ নম্বৰটো। |
Years |
A period of twelve months, especially from January 1st to December 31st. |
বিশেষকৈ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা ৩১ ডিচেম্বৰলৈকে বাৰ মাহৰ সময়সীমা। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Nervous |
Worried and anxious. |
চিন্তিত আৰু উদ্বিগ্ন। |
Yet |
Up to a particular time or as far as a particular point in time and used especially in negative sentences. |
এটা বিশেষ সময়লৈকে বা সময়ৰ এটা বিশেষ বিন্দুলৈকে আৰু বিশেষকৈ ঋণাত্মক বাক্যত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Excited |
Feeling very happy and enthusiastic. |
অতি সুখী আৰু উৎসাহী অনুভৱ। |
As |
Used in comparisons to refer to the degree of something. |
কিবা এটাৰ মাত্ৰা বুজাবলৈ তুলনাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
She |
Used as the subject of a verb to refer to a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীক বুজাবলৈ ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Felt |
Past tense of "feel"; to experience something physical or emotional. |
"অনুভৱ"ৰ অতীতকাল; শাৰীৰিক বা আৱেগিক কিবা এটা অনুভৱ কৰা। |
Vibrations |
Continuous, quick, slight shaking movements. |
অবিৰত, দ্ৰুত, সামান্য জোকাৰণিৰ গতি। |
Of |
Belonging to, relating to, or connected with something. |
কিবা এটাৰ অন্তৰ্গত, ইয়াৰ সৈতে জড়িত বা জড়িত। |
Approaching |
Coming nearer in distance or time. |
দূৰত্ব বা সময়ত ওচৰলৈ অহা। |
Train |
A railway engine connected to carriages for carrying people or to wheeled containers for carrying goods. |
মানুহ কঢ়িয়াই নিয়াৰ বাবে বগিৰ লগত বা সামগ্ৰী কঢ়িয়াই নিয়াৰ বাবে চকাযুক্ত পাত্ৰৰ লগত সংযুক্ত ৰেলৱে ইঞ্জিন। |
It |
Used to refer to a thing previously mentioned or easily identified. |
পূৰ্বে উল্লেখ কৰা বা সহজে চিনাক্ত কৰিব পৰা বস্তু এটাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
First |
Coming before all others in time, order, or importance. |
সময়, ক্ৰম বা গুৰুত্বৰ ক্ষেত্ৰত আন সকলোৰে আগত অহা। |
Day |
A period of 24 hours, especially from 12 o'clock one night to 12 o'clock the next night. |
বিশেষকৈ এৰাতি ১২ বজাৰ পৰা পিছদিনা ৰাতি ১২ বজালৈ ২৪ ঘণ্টাৰ সময়সীমা। |
At |
Used to show an exact position or particular place. |
সঠিক অৱস্থান বা বিশেষ স্থান দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
The |
Used before nouns to refer to particular things or people that have already been talked about or are already known. |
ইতিমধ্যে কথা কোৱা বা ইতিমধ্যে জনা বিশেষ বস্তু বা মানুহক বুজাবলৈ বিশেষ্যৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Prestigious |
Very much respected and admired, usually because of being important or of high quality. |
অতিশয় সন্মান আৰু প্ৰশংসা, সাধাৰণতে গুৰুত্বপূৰ্ণ বা উচ্চমানৰ হোৱাৰ বাবে। |
Royal |
Belonging or connected to a king or queen or a member of their family. |
কোনো ৰজা বা ৰাণী বা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ কোনো সদস্যৰ অন্তৰ্গত বা সংযুক্ত। |
Academy |
A school or college for special training. |
বিশেষ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে এখন বিদ্যালয় বা মহাবিদ্যালয়। |
Of |
Belonging to, relating to, or connected with something. |
কিবা এটাৰ অন্তৰ্গত, ইয়াৰ সৈতে জড়িত বা জড়িত। |
Music |
A pattern of sounds made by musical instruments, singing, or computers, or a combination of these, intended to give pleasure to people listening to it. |
বাদ্যযন্ত্ৰ, গায়ন বা কম্পিউটাৰ বা এইবোৰৰ সংমিশ্ৰণেৰে নিৰ্মিত শব্দৰ আৰ্হি, যিটো শুনি থকা মানুহক আনন্দ দিয়াৰ উদ্দেশ্যেৰে। |
In |
Inside a container, place, or area, or surrounded or closed off by something. |
পাত্ৰ, ঠাই বা অঞ্চলৰ ভিতৰত, বা কিবা এটাৰে আগুৰি থকা বা বন্ধ কৰা। |
London |
The capital city of England and the United Kingdom. |
ইংলেণ্ড আৰু যুক্তৰাজ্যৰ ৰাজধানী চহৰ। |
And |
Used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together. |
দুটা শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যৰ অংশ বা আনুষংগিক বক্তব্যক একেলগে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Daunting |
Making you feel slightly frightened or worried about your ability to achieve something. |
কিবা এটা লাভ কৰাৰ ক্ষমতাক লৈ অলপ ভয় বা চিন্তিত অনুভৱ কৰা। |
Enough |
As much as is necessary; in the amount or to the degree needed. |
যিমান প্ৰয়োজন; পৰিমাণত বা প্ৰয়োজনীয় মাত্ৰাত। |
For |
Intended to be used in connection with. |
ৰ সৈতে জড়িত ব্যৱহাৰ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে। |
Any |
One or some or every of a kind. |
এটা বা কোনোবা এটা বা প্ৰতিটো। |
Teenager |
A young person between 13 and 19 years old. |
১৩ৰ পৰা ১৯ বছৰৰ ভিতৰৰ এজন যুৱক। |
Fresh |
New or different in a way that adds to or replaces something. |
নতুন বা বেলেগ এনেদৰে যিয়ে কিবা এটাত যোগ দিয়ে বা সলনি কৰে। |
From |
Used to show the place where someone or something starts. |
কোনোবাই বা কিবা এটা আৰম্ভ হোৱা ঠাইখন দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
A |
Used before a noun to refer to a single thing or person that has not been mentioned before. |
বিশেষ্যৰ আগত পূৰ্বতে উল্লেখ নোহোৱা একক বস্তু বা ব্যক্তিক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Scottish |
Belonging to or relating to Scotland or its people. |
স্কটলেণ্ড বা ইয়াৰ জনসাধাৰণৰ অন্তৰ্গত বা সম্পৰ্কীয়। |
Farm |
An area of land, together with a house and buildings, used for growing crops and/or keeping animals as a business. |
ঘৰ আৰু অট্টালিকাৰ সৈতে একেলগে শস্য খেতি আৰু/বা ব্যৱসায় হিচাপে জীৱ-জন্তু ৰখাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা মাটিৰ এলেকা। |
But |
Used to introduce an added statement, usually something that is different from what you have said before. |
যোগ কৰা বিবৃতি এটাৰ পৰিচয় দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়, সাধাৰণতে আপুনি আগতে কোৱাতকৈ পৃথক কিবা এটা। |
This |
Used for a person, object, idea, etc. to show which one is referred to. |
কোনো ব্যক্তি, বস্তু, ধাৰণা আদিৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয় কোনজনক উল্লেখ কৰা হৈছে সেইটো দেখুৱাবলৈ। |
Aspiring |
Someone who is trying to become successful in a particular job. |
কোনোবা এজন ব্যক্তি যিয়ে এটা বিশেষ কামত সফল হ'বলৈ চেষ্টা কৰি আছে। |
Musician |
Someone who is skilled in playing music, usually as a job. |
সংগীত বজোৱাত পাকৈত কোনোবা এজন, সাধাৰণতে চাকৰি হিচাপে। |
Faced |
Confronted or dealt with (a problem or difficulty). |
সন্মুখীন হোৱা বা মোকাবিলা কৰা (এটা সমস্যা বা অসুবিধাৰ)। |
A |
Used before a noun to refer to a single thing or person that has not been mentioned before. |
বিশেষ্যৰ আগত পূৰ্বতে উল্লেখ নোহোৱা একক বস্তু বা ব্যক্তিক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Bigger |
Of more importance or seriousness. |
অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ বা গুৰুত্বৰ। |
Challenge |
Something that needs great mental or physical effort in order to be done successfully. |
এনেকুৱা কাম যিটো সফলতাৰে কৰিবলৈ হ’লে বহুত মানসিক বা শাৰীৰিক পৰিশ্ৰমৰ প্ৰয়োজন। |
Than |
Used to compare two different things or amounts. |
দুটা বেলেগ বেলেগ বস্তু বা পৰিমাণ তুলনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Most |
The biggest number or amount. |
আটাইতকৈ ডাঙৰ সংখ্যা বা ধনৰাশি। |
She |
Used as the subject of a verb to refer to a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীক বুজাবলৈ ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Profoundly |
Extremely or deeply. |
অত্যন্ত বা গভীৰভাৱে। |
Deaf |
Unable to hear, either completely or partly. |
সম্পূৰ্ণ বা আংশিকভাৱে শুনিব নোৱাৰা। |
Loss |
The fact that you no longer have something or have less of something. |
এইটো সত্য যে আপোনাৰ আৰু কিবা এটা নাই বা কিবা এটা কম আছে। |
Of |
Belonging to, relating to, or connected with something. |
কিবা এটাৰ অন্তৰ্গত, ইয়াৰ সৈতে জড়িত বা জড়িত। |
Hearing |
The ability to hear sounds. |
শব্দ শুনিব পৰা ক্ষমতা। |
Had |
Past tense of "have"; used to say that someone or something experienced or possessed something in the past. |
"have" ৰ অতীতকাল; কৈছিল যে কোনোবাই বা কোনোবাই অতীতত কিবা এটা অভিজ্ঞতা বা অধিকাৰী আছিল। |
Been |
Past participle of "be"; used to describe a state or condition. |
"be" ৰ অতীতৰ বিভক্তি; কোনো অৱস্থা বা অৱস্থাৰ বৰ্ণনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Gradual |
Happening or changing slowly over a long period of time. |
দীৰ্ঘ সময়ৰ ভিতৰত লাহে লাহে ঘটি থকা বা সলনি হোৱা। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
Mother |
A female parent. |
এগৰাকী মহিলা পিতৃ-মাতৃ। |
Remembers |
To have a memory of something or someone from the past. |
অতীতৰ কিবা এটা বা কাৰোবাৰ স্মৃতি থাকিবলৈ। |
Noticing |
To see or become conscious of something or someone. |
কিবা এটা বা কাৰোবাক দেখা বা সচেতন হোৱা। |
Something |
An object, situation, quality, or action that is not exactly known or stated. |
সঠিকভাৱে জনা বা কোৱা নোহোৱা বস্তু, পৰিস্থিতি, গুণ বা কাৰ্য্য। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Wrong |
Not correct or not as it should be. |
যিদৰে হ’ব লাগে শুদ্ধ নহয় বা নহয়। |
When |
At what time. |
কি সময়ত। |
The |
Used before nouns to refer to particular things or people that have already been talked about or are already known. |
ইতিমধ্যে কথা কোৱা বা ইতিমধ্যে জনা বিশেষ বস্তু বা মানুহক বুজাবলৈ বিশেষ্যৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Eight-year-old |
A child who is eight years old. |
আঠ বছৰীয়া এটি শিশু। |
Evelyn |
A given name, used in the passage to refer to the girl, Evelyn Glennie. |
এটা নিৰ্দিষ্ট নাম, যিটো অংশত ছোৱালীজনীক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, ইভেলিন গ্লেনী। |
Waiting |
Staying in one place until something happens. |
কিবা এটা নোহোৱালৈকে এটা ঠাইত থকা। |
To |
Used before a verb to show that it is in the infinitive. |
ক্ৰিয়াৰ আগত ব্যৱহৃত হয় যে ই অবিশেষ্যত আছে। |
Play |
To perform on a musical instrument. |
বাদ্যযন্ত্ৰত পৰিবেশন কৰিবলৈ। |
The |
Used before nouns to refer to particular things or people that have already been talked about or are already known. |
ইতিমধ্যে কথা কোৱা বা ইতিমধ্যে জনা বিশেষ বস্তু বা মানুহক বুজাবলৈ বিশেষ্যৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Piano |
A large musical instrument with a row of black and white keys that are pressed to play notes. |
টোকা বজাবলৈ টিপি দিয়া ক’লা-বগা চাবিৰ শাৰী থকা এটা ডাঙৰ বাদ্যযন্ত্ৰ। |
They |
Used to refer to two or more people, animals, or things that have already been mentioned or are already known. |
দুজন বা তাতকৈ অধিক মানুহ, প্ৰাণী বা ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা বা ইতিমধ্যে জনা বস্তুক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Called |
To say something in a loud voice. |
ডাঙৰ মাতেৰে কিবা এটা ক’বলৈ। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
Name |
The word or words that a person, thing, or place is known by. |
কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা ঠাইৰ দ্বাৰা জনা শব্দ বা শব্দ। |
And |
Used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together. |
দুটা শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যৰ অংশ বা আনুষংগিক বক্তব্যক একেলগে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
She |
Used as the subject of a verb to refer to a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীক বুজাবলৈ ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Didn’t |
Short for "did not"; used to form the negative of the past tense. |
"নকৰিলে"ৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ; ভূতকালৰ ঋণাত্মক গঠন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Move |
To go to a different place or change position. |
বেলেগ ঠাইলৈ যাবলৈ বা অৱস্থান সলনি কৰিবলৈ। |
I |
Used by a speaker to refer to themselves. |
বক্তাই নিজকে উল্লেখ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা। |
Suddenly |
Quickly and unexpectedly. |
দ্ৰুত আৰু অভাৱনীয়ভাৱে। |
Realised |
Past tense of "realize"; to become aware of or understand a situation. |
" উপলব্ধি কৰা"ৰ অতীতকাল; কোনো পৰিস্থিতিৰ প্ৰতি সচেতন হ’বলৈ বা বুজিবলৈ। |
She |
Used as the subject of a verb to refer to a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীক বুজাবলৈ ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Hadn’t |
Short for "had not"; used to form the negative of the past perfect tense. |
"had not" ৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ; অতীত নিখুঁত কালৰ ঋণাত্মক গঠন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Heard |
Past tense of "hear"; to perceive or become aware of sound. |
"শুনা"ৰ অতীতকাল; শব্দ অনুভৱ কৰা বা সচেতন হোৱা। |
Says |
Third person singular of "say"; to speak or tell something. |
"কওক"ৰ তৃতীয় ব্যক্তি একবচন; কথা ক’বলৈ বা ক’বলৈ। |
For |
Used to show an amount of time or distance. |
সময় বা দূৰত্বৰ পৰিমাণ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Quite |
To a certain degree, but not completely or extremely. |
এটা নিৰ্দিষ্ট মাত্ৰাত, কিন্তু সম্পূৰ্ণৰূপে বা অত্যন্ত নহয়। |
A |
Used before a noun to refer to a single thing or person that has not been mentioned before. |
বিশেষ্যৰ আগত পূৰ্বতে উল্লেখ নোহোৱা একক বস্তু বা ব্যক্তিক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
While |
A length of time. |
এটা দীঘলীয়া সময়ৰ। |
Managed |
Succeeded in doing something, especially something difficult. |
বিশেষকৈ কঠিন কাম এটা কৰাত সফল হ’ল। |
To |
Used before a verb to show that it is in the infinitive. |
ক্ৰিয়াৰ আগত ব্যৱহৃত হয় যে ই অবিশেষ্যত আছে। |
Conceal |
To prevent something from being seen or known about. |
কিবা এটা দেখা বা জনাত বাধা দিবলৈ। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
Growing |
Increasing in size, amount, or degree. |
আকাৰ, পৰিমাণ বা ডিগ্ৰী বৃদ্ধি পোৱা। |
Deafness |
The condition of being unable to hear. |
শুনিব নোৱাৰাৰ চৰ্ত। |
From |
Used to show the place where someone or something starts. |
কোনোবাই বা কিবা এটা আৰম্ভ হোৱা ঠাইখন দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Friends |
People who you know well and like, and who like you. |
যিসকল মানুহক আপুনি ভালদৰে চিনি পায় আৰু ভাল পায়, আৰু যিয়ে আপোনাক ভাল পায়। |
And |
Used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together. |
দুটা শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যৰ অংশ বা আনুষংগিক বক্তব্যক একেলগে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Teachers |
People whose job is to teach in a school, college, etc. |
যিসকল লোকৰ কাম স্কুল, কলেজ ইত্যাদিত পঢ়োৱা। |
But |
Used to introduce an added statement, usually something that is different from what you have said before. |
যোগ কৰা বিবৃতি এটাৰ পৰিচয় দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়, সাধাৰণতে আপুনি আগতে কোৱাতকৈ পৃথক কিবা এটা। |
By |
Used to show the time or date at which something is done. |
কোনো কামৰ সময় বা তাৰিখ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
The |
Used before nouns to refer to particular things or people that have already been talked about or are already known. |
ইতিমধ্যে কথা কোৱা বা ইতিমধ্যে জনা বিশেষ বস্তু বা মানুহক বুজাবলৈ বিশেষ্যৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Time |
The part of existence that is measured in minutes, days, years, etc., or this process considered as a whole. |
অস্তিত্বৰ যি অংশ মিনিট, দিন, বছৰ আদিত জুখিব পাৰি, বা সামগ্ৰিকভাৱে বিবেচনা কৰা এই প্ৰক্ৰিয়াটো। |
She |
Used as the subject of a verb to refer to a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীক বুজাবলৈ ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Eleven |
The number 11. |
১১ নম্বৰটো। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
Marks |
Grades or scores given for academic work. |
শৈক্ষিক কামৰ বাবে দিয়া গ্ৰেড বা নম্বৰ। |
Had |
Past tense of "have"; used to say that someone or something experienced or possessed something in the past. |
"have" ৰ অতীতকাল; কৈছিল যে কোনোবাই বা কোনোবাই অতীতত কিবা এটা অভিজ্ঞতা বা অধিকাৰী আছিল। |
Deteriorated |
Became worse. |
বেয়া হৈ পৰিল। |
And |
Used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together. |
দুটা শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যৰ অংশ বা আনুষংগিক বক্তব্যক একেলগে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Headmistress |
A woman who is in charge of a school. |
বিদ্যালয় এখনৰ দায়িত্বত থকা এগৰাকী মহিলা। |
Urged |
Strongly advised or encouraged someone to do something. |
কাৰোবাক কিবা এটা কৰিবলৈ কঠোৰ পৰামৰ্শ বা উৎসাহিত কৰা। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
Parents |
A person's father and mother. |
এজন ব্যক্তিৰ পিতৃ আৰু মাতৃ। |
To |
Used before a verb to show that it is in the infinitive. |
ক্ৰিয়াৰ আগত ব্যৱহৃত হয় যে ই অবিশেষ্যত আছে। |
Take |
To move something or someone from one place to another. |
কিবা এটা বা কাৰোবাক এঠাইৰ পৰা আন ঠাইলৈ লৈ যোৱা। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
To |
In the direction of; toward. |
দিশত; দিশে। |
A |
Used before a noun to refer to a single thing or person that has not been mentioned before. |
বিশেষ্যৰ আগত পূৰ্বতে উল্লেখ নোহোৱা একক বস্তু বা ব্যক্তিক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Specialist |
A person who is an expert in a particular area of work or study. |
কৰ্ম বা অধ্যয়নৰ কোনো বিশেষ ক্ষেত্ৰত বিশেষজ্ঞ হোৱা ব্যক্তি। |
It |
Used to refer to a thing previously mentioned or easily identified. |
পূৰ্বে উল্লেখ কৰা বা সহজে চিনাক্ত কৰিব পৰা বস্তু এটাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Then |
At that time. |
সেই সময়ত। |
Discovered |
Found out something that was not known before. |
আগতে গম নোপোৱা কিবা এটা গম পালোঁ। |
That |
Used to introduce a clause that is the subject or object of a verb. |
ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু বা বস্তু হোৱা বাক্যৰ পৰিচয় দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীৰ অন্তৰ্গত বা ইয়াৰ সৈতে জড়িত। |
Hearing |
The ability to hear sounds. |
শব্দ শুনিব পৰা ক্ষমতা। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Severely |
Very seriously or greatly. |
অতি গুৰুত্বসহকাৰে বা ডাঙৰকৈ। |
Impaired |
Weakened or damaged. |
দুৰ্বল বা ক্ষতিগ্ৰস্ত। |
As |
Used to introduce a clause of comparison or a reason. |
তুলনাৰ দফা বা কাৰণৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
A |
Used before a noun to refer to a single thing or person that has not been mentioned before. |
বিশেষ্যৰ আগত পূৰ্বতে উল্লেখ নোহোৱা একক বস্তু বা ব্যক্তিক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Result |
A thing that is caused or produced by something else. |
আন কিবা এটাৰ কাৰণে বা উৎপন্ন হোৱা বস্তু। |
Of |
Belonging to, relating to, or connected with something. |
কিবা এটাৰ অন্তৰ্গত, ইয়াৰ সৈতে জড়িত বা জড়িত। |
Gradual |
Happening or changing slowly over a long period of time. |
দীৰ্ঘ সময়ৰ ভিতৰত লাহে লাহে ঘটি থকা বা সলনি হোৱা। |
Nerve |
A group of long, thin fibers that carry information or instructions between the brain and other parts of the body. |
মগজু আৰু শৰীৰৰ অন্যান্য অংশৰ মাজত তথ্য বা নিৰ্দেশনা কঢ়িয়াই নিয়া দীঘল পাতল আঁহৰ এটা গোট। |
Damage |
Harm or injury that makes something less useful or valuable. |
ক্ষতি বা আঘাত যিয়ে কিবা এটাৰ উপযোগী বা মূল্য কম কৰি তোলে। |
They |
Used to refer to two or more people, animals, or things that have already been mentioned or are already known. |
দুজন বা তাতকৈ অধিক মানুহ, প্ৰাণী বা ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা বা ইতিমধ্যে জনা বস্তুক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Were |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Advised |
Gave advice or suggestions to someone. |
কাৰোবাক পৰামৰ্শ বা পৰামৰ্শ দিছিল। |
That |
Used to introduce a clause that is the subject or object of a verb. |
ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু বা বস্তু হোৱা বাক্যৰ পৰিচয় দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
She |
Used as the subject of a verb to refer to a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীক বুজাবলৈ ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Should |
Used to indicate obligation, duty, or correctness. |
বাধ্যবাধকতা, কৰ্তব্য বা শুদ্ধতাক সূচাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Be |
Used to indicate the identity of a person or thing. |
কোনো ব্যক্তি বা বস্তুৰ পৰিচয় বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Fitted |
Made to have the correct size and shape. |
সঠিক আকাৰ আৰু আকৃতিৰ বাবে তৈয়াৰ কৰা হৈছে। |
With |
Accompanied by; having. |
সংগীত; থকা। |
Hearing |
The ability to hear sounds. |
শব্দ শুনিব পৰা ক্ষমতা। |
Aids |
Devices or objects that help you do something. |
এনেকুৱা ডিভাইচ বা বস্তু যিয়ে আপোনাক কিবা এটা কৰাত সহায় কৰে। |
And |
Used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together. |
দুটা শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যৰ অংশ বা আনুষংগিক বক্তব্যক একেলগে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Sent |
Past tense of "send"; to cause something to go from one place to another. |
"পঠিয়াব"ৰ অতীতকাল; কিবা এটা ঠাইৰ পৰা আন ঠাইলৈ যোৱা। |
To |
In the direction of; toward. |
দিশত; দিশে। |
A |
Used before a noun to refer to a single thing or person that has not been mentioned before. |
বিশেষ্যৰ আগত পূৰ্বতে উল্লেখ নোহোৱা একক বস্তু বা ব্যক্তিক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
School |
A place where children go to be educated. |
ল’ৰা-ছোৱালীয়ে পঢ়া-শুনা কৰিবলৈ যোৱা ঠাই। |
For |
Used to indicate the use of something. |
কিবা এটাৰ ব্যৱহাৰৰ ইংগিত দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
The |
Used before nouns to refer to particular things or people that have already been talked about or are already known. |
ইতিমধ্যে কথা কোৱা বা ইতিমধ্যে জনা বিশেষ বস্তু বা মানুহক বুজাবলৈ বিশেষ্যৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Deaf |
Unable to hear, either completely or partly. |
সম্পূৰ্ণ বা আংশিকভাৱে শুনিব নোৱাৰা। |
Everything |
All things or all that exists or is possible. |
সকলো বস্তু বা সকলো যি আছে বা সম্ভৱ। |
Suddenly |
Quickly and unexpectedly. |
দ্ৰুত আৰু অভাৱনীয়ভাৱে। |
Looked |
Directed one's gaze toward someone or something or turned one's eyes in a particular direction. |
কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ ফালে নিজৰ দৃষ্টি নিৰ্দেশিত কৰা বা কোনো বিশেষ দিশলৈ চকু ঘূৰাই দিয়া। |
Black |
Dark in color or gloomy; metaphorically used to express feelings of despair or hopelessness. |
ৰং গাঢ় বা ম্লান; ৰূপকভাৱে হতাশা বা আশাহীনতাৰ অনুভূতি প্ৰকাশ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Says |
Third person singular of "say"; to speak or tell something. |
"কওক"ৰ তৃতীয় ব্যক্তি একবচন; কথা ক’বলৈ বা ক’বলৈ। |
But |
Used to introduce an added statement, usually something that is different from what you have said before. |
কিন্তু |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
আছিল |
Not |
Used to form a negative phrase. |
নহয় |
going to |
intending to do something in the future, or being certain or expecting to happen in the future |
ভৱিষ্যতে কিবা এটা কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে, বা নিশ্চিত হোৱা বা ভৱিষ্যতে হ’ব বুলি আশা কৰা |
Give up |
To stop trying to do something before you have finished, usually because it is too difficult. |
পৰিত্যাগ কৰা; কাম এটা শেষ কৰাৰ আগতেই কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা বন্ধ কৰা |
She |
Used as the subject of a verb to refer to a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
তাই |
ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা নাৰী, ছোৱালী বা মাইকী প্ৰাণীক বুজাবলৈ ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Was |
Past tense of "be"; used to say something about the state of someone or something in the past. |
আছিল |
"হ'ব"ৰ অতীতকাল; আগতে কাৰোবাৰ বা কিবা এটাৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে কিবা এটা কৈছিল। |
Determined |
Having made a firm decision and being resolved not to change it. |
নিৰূপিত |
এটা দৃঢ় সিদ্ধান্ত লৈ আৰু সেইটো সলনি নকৰাৰ সংকল্প লোৱা। |
To |
Used to indicate the purpose or intention of an action. |
লৈ |
কোনো কাৰ্য্যৰ উদ্দেশ্য বা উদ্দেশ্য বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Lead |
To live a particular type of life. |
নেতৃত্ব দিয়া |
এটা বিশেষ ধৰণৰ জীৱন যাপন কৰিবলৈ। |
Normal |
Usual, typical, or expected. |
স্বাভাৱিক |
সাধাৰণ, সাধাৰণ বা আশা কৰা ধৰণৰ। |
Life |
The existence of an individual human being. |
জীৱন |
এজন ব্যক্তিগত মানুহৰ অস্তিত্ব। |
And |
Used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together. |
আৰু |
দুটা শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যৰ অংশ বা আনুষংগিক বক্তব্যক একেলগে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Pursue |
to continue to do |
|
|
Her |
Belonging to or connected with a woman, girl, or female animal that has already been mentioned. |
তাইৰ |
|
Interest |
A feeling of wanting to know or learn about something. |
মনোযোগ |
কিবা এটা জানিব বা জানিব বিচৰাৰ অনুভৱ। |
Music |
A pattern of sounds made by musical instruments, singing, or computers, or a combination of these, intended to give pleasure to people listening to it. |
সংগীত |
বাদ্যযন্ত্ৰ, গায়ন বা কম্পিউটাৰ বা এইবোৰৰ সংমিশ্ৰণেৰে নিৰ্মিত শব্দৰ আৰ্হি, যিটো শুনি থকা মানুহক আনন্দ দিয়াৰ উদ্দেশ্যেৰে। |
Day |
A period of 24 hours, especially from 12 o'clock one night to 12 o'clock the next night. |
দিন |
|
Noticed |
Became aware of something or someone by seeing, hearing, etc. |
লক্ষ্য কৰা হৈছে |
|
Playing |
Engaging in activity for enjoyment or performing on a musical instrument. |
খেলি আছে |
|
Xylophone |
A musical instrument with a row of wooden bars of different lengths that are hit with a special stick. |
জাইলোফোন |
বিশেষ লাঠিৰে আঘাত কৰা বিভিন্ন দৈৰ্ঘ্যৰ কাঠৰ শাৰী শাৰী থকা বাদ্যযন্ত্ৰ। |
Decided |
Made a choice or judgment about something. |
সিদ্ধান্ত লোৱা হ’ল |
কিবা এটাৰ ওপৰত এটা বাছনি বা বিচাৰ কৰিলে। |
That |
Used to introduce a clause that is the subject or object of a verb. |
সেইটো |
ক্ৰিয়াৰ বিষয়বস্তু বা বস্তু হোৱা বাক্যৰ পৰিচয় দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Wanted |
Had a desire or wish for something. |
বিচাৰিছিল |
কিবা এটাৰ প্ৰতি ইচ্ছা বা ইচ্ছা আছিল। |
Too |
In addition; also. |
লগতে |
তাৰোপৰি; লগতে। |
Most |
The biggest number or amount. |
অধিকাংশ |
|
Teachers |
People whose job is to teach in a school, college, etc. |
শিক্ষকসকল |
যিসকল লোকৰ কাম স্কুল, কলেজ ইত্যাদিত পঢ়োৱা। |
Discouraged |
Persuaded someone not to do something, or made something less likely to happen. |
নিৰুৎসাহিত হৈ পৰিল |
কাৰোবাক কিবা এটা নকৰিবলৈ বুজাই দিয়া, বা কিবা এটা হোৱাৰ সম্ভাৱনা কম কৰা। |
Percussionist |
A musician who plays percussion instruments. |
|
পাৰ্কাচন বাদ্যযন্ত্ৰ বজোৱা এজন সংগীতজ্ঞ। |
Spotted |
Saw or noticed something. |
|
কিবা এটা দেখিলে বা লক্ষ্য কৰিলে। |
Potential |
Qualities or abilities that may be developed and lead to future success or usefulness. |
সম্ভাৱনা |
যিবোৰ গুণ বা ক্ষমতা গঢ় লৈ উঠিব পাৰে আৰু ভৱিষ্যতে সফলতা বা উপযোগিতা লাভ কৰিব পাৰে। |
Began |
Started to do something. |
আৰম্ভ হৈছিল |
কিবা এটা কৰিবলৈ ধৰিলে। |
By |
Used to show how something is done. |
দ্বাৰা |
কাম এটা কেনেকৈ কৰা হয় দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Tuning |
Adjusting the pitch of a musical instrument to the correct or desired level. |
|
বাদ্যযন্ত্ৰৰ পিচ সঠিক বা আকাংক্ষিত স্তৰলৈ সামঞ্জস্য কৰা। |
Large |
Big in size, amount, or degree. |
ডাঙৰ |
আকাৰ, পৰিমাণ বা ডিগ্ৰীত ডাঙৰ। |
Drums |
Percussion instruments consisting of a hollow, round frame with a membrane stretched tightly across one or both ends, played by beating with sticks or hands. |
ঢোল |
ফুটা, ঘূৰণীয়া ফ্ৰেমৰে গঠিত, যাৰ এটা বা দুয়োটা মূৰত টানকৈ টানি থোৱা আৱৰণ থাকে, লাঠি বা হাতেৰে কোবাই বজোৱা। |
Different |
Not the same as another or each other. |
অন্য |
আন এজন বা ইজনে সিজনৰ লগত একে নহয়। |
Notes |
Individual musical sounds of a particular pitch and duration. |
টোকাসমূহ |
এটা বিশেষ পিচ আৰু সময়ৰ ব্যক্তিগত সংগীতৰ শব্দ। |
Don't |
Contraction of "do not"; used to form a negative imperative. |
নকৰিব |
"নকৰি"ৰ সংকোচন; ঋণাত্মক আৱশ্যকতা গঠন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Listen |
To give attention to someone or something in order to hear them. |
শুনক |
কাৰোবাক বা কিবা এটাৰ কথা শুনিবলৈ মনোযোগ দিয়া। |
Through |
Moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location). |
মাজেদি |
(এটা খোলা, চেনেল, বা স্থান)ৰ এটা ফালে আৰু আনটো ফালৰ পৰা বাহিৰলৈ যোৱা। |
Your |
Belonging to or connected with the person or people being spoken or written to. |
আপোনাৰ |
কথা পতা বা লিখা ব্যক্তি বা মানুহৰ অন্তৰ্গত বা জড়িত। |
Ears |
The organs on either side of the head that are used for hearing. |
কাণ |
মূৰৰ দুয়োফালে থকা অংগ যিবোৰ শ্ৰৱণ ক্ষমতাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Would |
Used to express a habitual or repeated action in the past. |
হ'ব |
অতীতৰ কোনো অভ্যাস বা পুনৰাবৃত্তিমূলক কাৰ্য্য প্ৰকাশ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Say |
To speak or tell something. |
কওক |
কথা ক’বলৈ বা ক’বলৈ। |
Try |
To make an attempt or effort to do something. |
চেষ্টা কৰা |
কিবা এটা কৰাৰ প্ৰয়াস বা প্ৰয়াস কৰা। |
Sense |
To become aware of something, even though you cannot explain exactly how. |
জ্ঞান |
কিবা এটাৰ প্ৰতি সচেতন হ’বলৈ, যদিও আপুনি কেনেকৈ সঠিকভাৱে বুজাব নোৱাৰে। |
It |
Used to refer to a thing previously mentioned or easily identified. |
এইটো |
পূৰ্বে উল্লেখ কৰা বা সহজে চিনাক্ত কৰিব পৰা বস্তু এটাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Some |
Used to refer to an unspecified amount or number. |
কিছুমান |
এটা অনিৰ্দিষ্ট পৰিমাণ বা সংখ্যাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Other |
Used to refer to the second of two people or things. |
অন্যান্য |
দুজন মানুহ বা বস্তুৰ দ্বিতীয়টোক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Way |
A method, style, or manner of doing something. |
পথ |
কিবা এটা কৰাৰ পদ্ধতি, শৈলী বা ধৰণ। |
Says |
Third person singular of "say"; to speak or tell something. |
কয় |
"কওক"ৰ তৃতীয় ব্যক্তি একবচন; কথা ক’বলৈ বা ক’বলৈ। |
Suddenly |
Quickly and unexpectedly. |
হঠাতে |
দ্ৰুত আৰু অভাৱনীয়ভাৱে। |
Realised |
Became aware of or understood something. |
উপলব্ধি কৰা হৈছে |
কিবা এটাৰ প্ৰতি সচেতন হৈ পৰিল বা বুজি পালে। |
Could |
Used to indicate possibility. |
কৰিব পাৰিলেহেঁতেন |
সম্ভাৱনাক সূচাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Feel |
To be aware of something physical or emotional. |
অনুভৱ কৰা |
শাৰীৰিক বা আৱেগিক কিবা এটাৰ প্ৰতি সচেতন হোৱা। |
Higher |
Greater in amount, degree, or level. |
উচ্চতৰ |
পৰিমাণ, ডিগ্ৰী বা স্তৰত অধিক। |
Waist |
The part of the human body below the ribs and above the hips. |
কঁকাল |
মানুহৰ শৰীৰৰ পাচলিৰ তলত আৰু নিতম্বৰ ওপৰত থকা অংশ। |
Up |
Toward a higher place or position. |
ওপৰত |
উচ্চ স্থান বা স্থানৰ ফালে। |
And |
Used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together. |
আৰু |
দুটা শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যৰ অংশ বা আনুষংগিক বক্তব্যক একেলগে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Lower |
Situated below something else. |
তলৰ |
আন কিবা এটাৰ তলত অৱস্থিত। |
Down |
Toward or in a lower place or position. |
তললৈ |
তলৰ ঠাই বা অৱস্থানৰ ফালে বা অৱস্থাত। |
Repeated |
Did or said something again. |
পুনৰাবৃত্তি |
আকৌ কিবা এটা কৰিলে বা ক’লে। |
Exercise |
An activity done for a specific purpose, such as learning something. |
ব্যায়াম |
কোনো এটা নিৰ্দিষ্ট উদ্দেশ্যত কৰা কাম, যেনে কিবা এটা শিকিব পৰা। |
Soon |
In a short time. |
সোনকালে |
কম সময়ৰ ভিতৰতে। |
Discovered |
Found out something that you did not know before. |
আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছে |
আগতে নজনা কথা এটা গম পালে। |
Could |
Used to indicate possibility. |
কৰিব পাৰিলেহেঁতেন |
সম্ভাৱনাক সূচাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Sense |
To become aware of or understand something. |
জ্ঞান |
কিবা এটাৰ প্ৰতি সচেতন হ’বলৈ বা বুজিবলৈ। |
Certain |
Specific, but not explicitly named or stated. |
নিৰ্দিষ্ট |
নিৰ্দিষ্ট, কিন্তু স্পষ্টভাৱে নাম বা উল্লেখ কৰা হোৱা নাই। |
Notes |
Particular musical sounds or tones. |
টোকাসমূহ |
বিশেষ সংগীতৰ শব্দ বা সুৰ। |
Different |
Not the same. |
অন্য |
একে নহয়। |
Parts |
Pieces or segments of something larger. |
অংশ |
ডাঙৰ কিবা এটাৰ টুকুৰা বা খণ্ড। |
Had |
Past tense of "have"; used to refer to something that existed or happened in the past. |
আছিল |
"have" ৰ অতীতকাল; অতীতত থকা বা ঘটা কিবা এটাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Learnt |
British spelling of "learned"; gained knowledge or skill by studying, practicing, or being taught. |
শিকিলে |
|
Open |
To make something available or accessible. |
খোলা |
কিবা এটা উপলব্ধ বা সুলভ কৰিবলৈ। |
My |
Belonging to or connected with the person speaking or writing. |
মোৰ |
কথা কোৱা বা লিখা ব্যক্তিজনৰ অন্তৰ্গত বা তেওঁৰ সৈতে জড়িত। |
Mind |
The part of a person that thinks, feels, and remembers. |
মন |
ব্যক্তিৰ সেই অংশ যিয়ে চিন্তা কৰে, অনুভৱ কৰে আৰু মনত ৰাখে। |
Sounds |
Things that can be heard. |
শব্দবোৰ |
শুনিব পৰা কথাবোৰ। |
Vibrations |
Rapid motions back and forth or up and down. |
কম্পন |
আগলৈ পিছলৈ বা ওপৰলৈ তললৈ দ্ৰুত গতি। |
Rest |
The remaining part of something. |
জিৰণি লোৱা |
কিবা এটাৰ বাকী থকা অংশ। |
Sheer |
Used to emphasize how very great, important, or powerful a quality or feeling is. |
|
এটা গুণ বা অনুভৱ কিমান অতি মহান, গুৰুত্বপূৰ্ণ বা শক্তিশালী সেই কথাত গুৰুত্ব দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
Determination |
The quality of being firm in your decisions and actions. |
সংকল্প |
নিজৰ সিদ্ধান্ত আৰু কামত দৃঢ় হোৱাৰ গুণ। |
Hard Work |
|
কঠোৰ পৰিশ্ৰম |
|
looked back |
পিছলৈ ঘূৰি চালে |
onwards |
আগলৈ |
toured |
ভ্ৰমণ কৰিছিল |
youth |
যুৱকাল |
orchestra |
সংগীতজ্ঞৰ এটা বৃহৎ দল যিয়ে একেলগে বহুতো ভিন্ন বাদ্যযন্ত্ৰ বজায় আৰু এজন পৰিচালকৰ নেতৃত্বত থাকে |
decided |
সিদ্ধান্ত লোৱা হ’ল |
auditioned |
অডিচন দিলে |
scored |
স্ক’ৰ কৰিলে |
gradually |
লাহে লাহে |
orchestral |
অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ সৈতে জড়িত বা জড়িত |
solo performances |
একক পৰিবেশন |
captured |
বন্দী কৰা হৈছে |
awards |
বঁটা |
sought-after |
বহুতে বিচৰা আৰু সাধাৰণতে উচ্চমানৰ বা বিৰল |
mastery |
কোনো বিশেষ কাম বা কাৰ্য্যকলাপত ডাঙৰ দক্ষতা |
hectic |
ব্যস্ত |
schedule |
অনুসূচী |
intriguing |
অস্বাভাৱিক বা ৰহস্যময় হোৱাৰ বাবে অতি আকৰ্ষণীয় |
watch |
চোৱা |
function |
অনুষ্ঠান |
effortlessly |
অনায়াসে |
discussion |
আলোচনা |
bushy |
অতি ডাঠ |
beards |
দাড়ি |
trouble |
সমস্যা |
laughed |
হাঁহিলে |
speaks |
কথা কোৱা |
flawlessly |
ত্ৰুটিহীনভাৱে |
Scottish |
স্কটলেণ্ড বা ইয়াৰ জনসাধাৰণৰ অন্তৰ্গত বা সম্পৰ্কীয় |
lilt |
মানুহৰ মাতত মৃদু আৰু সুখদায়ক উত্থান-পতনৰ শব্দ |
speech |
বক্তৃতা |
clear |
পৰিষ্কাৰ |
hear |
শুনা |
till |
পৰ্যন্ত; যেতিয়ালৈকে |
explain |
ব্যাখ্যা কৰা |
pours |
ঢালি দিয়ে |
through |
মাজেদি |
tingles |
আপোনাৰ শৰীৰত বহুতো চোকা বিন্দু দ্ৰুত আৰু মিহিকৈ সোমাই যোৱাৰ দৰে অনুভৱ কৰিবলৈ |
skin |
ছাল |
cheekbones |
গালৰ হাড় |
hair |
চুলি |
stick |
লাঠী |
fingertips |
আঙুলিৰ মূৰ |
leaning |
হেলান দিয়া |
against |
বিৰুদ্ধে |
resonances |
আন বস্তুৰ কম্পন (= জোকাৰণি)ৰ ফলত শব্দৰ উৎপত্তি |
flowing |
বৈ যোৱা |
removes |
আঁতৰাই পেলায় |
bare feet |
খালী ভৰি |
surprisingly |
আচৰিত ধৰণে |
delights |
আনন্দ কৰে |
audiences |
দৰ্শকক |
presented |
উপস্থাপন কৰা হৈছে |
prestigious |
প্ৰতিষ্ঠিত |
Soloist |
একক বাদ্য যন্ত্ৰবাদক |
extraordinary |
অসাধাৰণ |
far more |
বহুত বেছি |
deeply |
গভীৰভাৱে |
expresses |
প্ৰকাশ কৰে |
workaholic |
যিজন ব্যক্তিয়ে বহু সময়ত কাম কৰে আৰু কাম নকৰাত অসুবিধা পায় |
classical musicians |
শাস্ত্ৰীয় সংগীতজ্ঞ |
enormous |
বৃহত্ |
Apart from |
ইয়াৰ বাহিৰেও |
regular |
নিয়মিত |
concerts |
এজন বা ততোধিক সংগীতজ্ঞ বা গায়কৰ সংগীত পৰিবেশন |
prisons |
কাৰাগাৰত |
hospitals |
চিকিৎসালয়সমূহ |
high priority |
উচ্চ অগ্ৰাধিকাৰ |
Deaf Children |
বধিৰ শিশু |
shining inspiration |
এনেকুৱা কিবা এটা বা কোনোবাই যিয়ে আনক স্পষ্টতা আৰু উজ্জ্বলতাৰে অনুপ্ৰাণিত কৰে, যাৰ ফলত প্ৰায়ে সৃষ্টিশীল বা ইতিবাচক ফলাফল পোৱা যায়। |
nowhere |
ক'তো নাই |
accomplished |
কিবা এটা সফলতাৰে কৰিব বা শেষ কৰিব পৰা |
brought |
আনিছিল |
demonstrated |
প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে |
handicapped |
প্ৰতিবন্ধী |
look to |
নিৰ্ভৰ কৰিবলৈ |
not the least |
সেইটোৱেই নহয় |
enormous |
বৃহত্ |
pleasure |
সুখ |
No comments:
Post a Comment